1. 本県沿岸10海里(19km)以内の表面水温は、県北部および県中部で4〜5℃台、県南部で4℃台。先週は、県北部で3〜4℃台、県中部および県南部で2〜4℃台。また、前年は、県北部および県中部で3〜6℃台、県南部で5〜6℃台であった。
2. 5℃以下の親潮系冷水は、本県沖の暖水域の西側と東側を南下し、西側を南下した水帯は三沢から金華山付近に接岸し、その先端は金華山東南東沖30海里(56km)にある。また、東側を南下した先端は歌津埼沖190海里(352km)にある。なお、前年の同水帯は、本県沖の暖水塊の西側を南下した先端が閉伊埼沖10海里(19km)に、東側から回りこむように分布した同水帯の先端が塩屋埼東北東沖50海里(93km)にあった。
3. 10℃以上の水帯は、那珂湊から北北東方向に進行し、その先端は閉伊埼沖70海里(130q)にある。なお、前年の同水帯は、房総半島から蛇行しながら北東方向に進行し、東経146°50′付近ではトドヶ埼沖220海里(407km)にあった。